{"id":6096,"date":"2026-08-28T11:29:16","date_gmt":"2026-08-28T11:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/opture.com\/?page_id=6096"},"modified":"2026-10-30T08:13:24","modified_gmt":"2026-10-30T08:13:24","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opture.com\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Informations l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6096\" class=\"elementor elementor-6096\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6485c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6485c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417491b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"417491b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MENTIONS L\u00c9GALES<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Responsable du contenu du site<\/strong><\/p><p>OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Suisse<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : +41 43 499 63 63 E-mail : info(at)opture.com<\/p><p>OPTURE AG est le responsable de traitement au sens du droit suisse sur la protection des donn\u00e9es (revDSG) et le responsable conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 4, paragraphe 7, du RGPD, dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es aupr\u00e8s de personnes de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p><p>Une entreprise coop\u00e9rative au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne est juridiquement autonome : OPTURE GmbH, Hasenh\u00f6he 94, 22587 Hambourg, Allemagne<\/p><p><strong>Personnes autoris\u00e9es \u00e0 agir<\/strong><\/p><p>Dr. Dirk Noetzold Dr. Mark Noetzold<\/p><p>Pour toute question concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p><p>Dr. Mark Noetzold<\/p><p>Email : datenschutz(at)opture.com<\/p><p><strong>Responsabilit\u00e9 pour les contenus journalistiques et r\u00e9dactionnels<\/strong><\/p><p>OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Suisse<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : +41 43 499 63 63 E-mail : info(at)opture.com<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Inscription au registre du commerce<\/strong><\/p><p>Registre du commerce du canton de Zurich Num\u00e9ro d\u2019entreprise: CH\u2011020.3.025.514\u20113 Num\u00e9ro TVA (UID): CHE\u2011109.478.236<\/p><p><strong>Responsable de la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Dr. Mark Noetzold<\/p><p>Email : datenschutz(at)opture.com<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : +41 43 499 63 63<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Champ d\u2019application des exigences l\u00e9gales<\/strong><\/p><p>OPTURE AG est soumise \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (revDSG). Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard de personnes situ\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne ou lorsque cette traitement a lieu dans le cadre de la prestation de services \u00e0 des personnes situ\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne, les dispositions de la r\u00e8glementation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) sont \u00e9galement applicables conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3, paragraphe 2, du RGPD (principe du march\u00e9).<\/p><p>Les dispositions du revDSG ou de la DSGVO s\u2019appliquent aux utilisateurs originaires d\u2019autres pays (par exemple les \u00c9tats-Unis ou l\u2019Asie), dans la mesure o\u00f9 le traitement se d\u00e9roule en Suisse ou que la personne concern\u00e9e se trouve dans l\u2019UE.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Responsabilit\u00e9 pour les hyperliens<\/strong><\/p><p>Ce site contient des liens vers des sites Web externes de tiers. OPTURE AG n\u2019a aucun contr\u00f4le sur leur contenu et ne saurait \u00eatre tenue responsable de ses cons\u00e9quences. L\u2019utilisation de liens externes est effectu\u00e9e \u00e0 vos propres risques. Si vous d\u00e9couvrez des contenus ill\u00e9gaux sur les sites li\u00e9s, veuillez nous en informer \u2013 nous v\u00e9rifierons imm\u00e9diatement ces liens et les supprimerons si n\u00e9cessaire.<\/p><p><strong>Droits d'auteur \/ Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p><p>Copyright \u00a9 2002\u20132026 OPTURE AG. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p><p>Tous les contenus de ce site web \u2013 y compris les textes, les images, les graphiques, les concepts, les informations, les marques, les logos, les designs, les \u00e9l\u00e9ments logiciels, les mod\u00e8les de donn\u00e9es, les documents et autres mat\u00e9riaux \u2013 sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur ainsi que par d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (droits de marque, droit de la conception, droit de la concurrence). Toute utilisation, reproduction, modification, diffusion ou repr\u00e9sentation publique de ces contenus est interdite sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de OPTURE AG.<\/p><p>Les noms de produits et de soci\u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre des marques d\u00e9pos\u00e9es ou des signes prot\u00e9g\u00e9s. L\u2019utilisation non autoris\u00e9e de ces marques peut entra\u00eener des poursuites et des dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p><p>Le copyright des contenus publi\u00e9s par l\u2019utilisateur lui-m\u00eame reste uniquement \u00e0 l\u2019enti\u00e8re disposition de l\u2019entreprise OPTURE AG. Les noms de produits et de soci\u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre des marques d\u00e9pos\u00e9es ; leur utilisation non autoris\u00e9e peut entra\u00eener des r\u00e9clamations en dommages-int\u00e9r\u00eats et des obligations de cessation d\u2019activit\u00e9.<\/p><p><strong>Jurisdiction et droit applicable<\/strong><\/p><p>Le droit suisse est exclusivement applicable. Le lieu de juridiction est Zurich (Suisse).<\/p><p>L\u2019acc\u00e8s aux contenus de ce site web depuis des pays o\u00f9 cet acc\u00e8s est ill\u00e9gal n\u2019est pas autoris\u00e9. Les utilisateurs en dehors de la Suisse sont responsables de l\u2019application des dispositions l\u00e9gales en vigueur \u00e0 chaque moment.<\/p><p><strong>Information sur la m\u00e9diation en ligne de l\u2019UE (ODR)<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne n\u00b0 524\/2013 relative \u00e0 la r\u00e9solution en ligne des litiges consommateurs, OPTURE AG rappelle que la Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e9solution en ligne des litiges (OS\u2011platform).<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSUM\u00a0 Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt der Website OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Schweiz Telefon: +41 43 499 63 63 E-Mail: info(at)opture.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5604,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6096","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum | OPTURE AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opture.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum | OPTURE AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opture.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Opture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T08:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum | OPTURE AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-28T11:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T08:13:24+00:00\",\"description\":\"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp\",\"width\":1254,\"height\":1254},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/\",\"name\":\"Opture\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum | OPTURE AG","description":"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opture.com\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum | OPTURE AG","og_description":"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.","og_url":"https:\/\/opture.com\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Opture","article_modified_time":"2026-10-30T08:13:24+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":1254,"url":"https:\/\/opture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/","url":"https:\/\/opture.com\/impressum\/","name":"Impressum | OPTURE AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/opture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp","datePublished":"2026-08-28T11:29:16+00:00","dateModified":"2026-10-30T08:13:24+00:00","description":"OPTURE Impressum mit rechtlichen Angaben zur OPTURE AG, Informationen zum Unternehmen sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Kontaktdaten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opture.com\/impressum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/#primaryimage","url":"https:\/\/opture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp","contentUrl":"https:\/\/opture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-12.-Aug.-2026-07_48_03.webp","width":1254,"height":1254},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opture.com\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/opture.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opture.com\/#website","url":"https:\/\/opture.com\/","name":"Opture","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6096"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6096\/revisions\/7167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opture.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}