{"id":6104,"date":"2026-08-28T11:29:57","date_gmt":"2026-08-28T11:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/opture.com\/?page_id=6104"},"modified":"2026-09-08T17:28:30","modified_gmt":"2026-09-08T17:28:30","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opture.com\/zh\/datenschutz\/","title":{"rendered":"\u9690\u79c1\u653f\u7b56"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/p>

Verantwortlicher<\/strong><\/p>

OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Schweiz<\/p>

Email: info(at)opture.com<\/p>

Telefon: +41 43 499 63 63<\/p>

Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/p>

Dr. Mark Noetzold<\/p>

Email: datenschutz(at)opture.com<\/p>

Telefon: +41 43 499 63 63\u00a0<\/strong><\/p>

Arten personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

Wir verarbeiten insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten:<\/p>

  • Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)<\/li>
  • Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browserdaten, Logfiles)<\/li>
  • Kommunikationsdaten (Inhalte von Kontaktanfragen)<\/li>
  • Standortdaten (bei Nutzung von Google Maps)<\/li>
  • Ger\u00e4teinformationen (Cookies, technische Merkmale)\u00a0<\/strong><\/li><\/ul>

    Zwecke der Verarbeitung<\/strong><\/p>

    Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich zur:<\/p>

    • technischen Bereitstellung und Stabilit\u00e4t unserer Website<\/li>
    • Beantwortung von Kontaktanfragen<\/li>
    • Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit<\/li>
    • Sicherheit und Fehleranalyse<\/li>
    • Bereitstellung eingebetteter Dienste (z.\u202fB. Karten, Videos)<\/li>
    • Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten<\/li><\/ul>

      Rechtsgrundlagen der Verarbeitung<\/strong><\/p>

      Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage:<\/p>

      • 3 Abs. 2 DSGVO (Marktortsprinzip)<\/li><\/ul>
        • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)<\/li>
        • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung)<\/li>
        • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)<\/li>
        • Art. 31 CH\u2011DSG (Bearbeitung nach Einwilligung oder gesetzlicher Grundlage)<\/li><\/ul>

          Kontaktformular<\/strong><\/p>

          F\u00fcr die Beantwortung Ihrer Anfrage erheben wir die hierf\u00fcr notwendigen personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse). Weitere Angaben k\u00f6nnen freiwillig erfolgen. Die Daten werden ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.<\/p>

          E-Mail-Anfrage<\/strong><\/p>

          Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen \u00fcbermittelten Inhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens.<\/p>

          Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/strong><\/p>

          Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie \u2013 nach Ihrer Einwilligung \u2013 funktionale, statistische und marketingbezogene Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden und die technische Bereitstellung, Sicherheit und Nutzerfreundlichkeit der Website erm\u00f6glichen.<\/p>

          Technisch notwendige Cookies dienen dem Betrieb der Website und k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden. Funktionale, Statistik\u2011 und Marketing\u2011Cookies werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt.<\/p>

          Beim ersten Besuch der Website erscheint ein Cookie\u2011Banner, \u00fcber den Sie Cookies akzeptieren, ablehnen oder individuell konfigurieren k\u00f6nnen. Ihre Einwilligung wird dokumentiert und kann jederzeit \u00fcber den Banner oder durch L\u00f6schen der Cookies im Browser widerrufen werden.<\/p>

          Wir nutzen externe Dienste wie Google Maps, YouTube, Google Fonts, Facebook, X und LinkedIn, die Cookies setzen und personenbezogene Daten in die USA \u00fcbertragen k\u00f6nnen. Die \u00dcbertragung erfolgt auf Grundlage von Standard Contractual Clauses (SCC), dem EU\u2011US Data Privacy Framework oder einer Risikoabw\u00e4gung gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO.<\/p>

          Die Speicherdauer einzelner Cookies sowie die Kategorien der eingesetzten Cookies k\u00f6nnen Sie jederzeit im Cookie\u2011Banner einsehen.<\/p>

          Soweit KI\u2011gest\u00fctzte Funktionen eingesetzt werden, verwenden wir ausschlie\u00dflich technisch notwendige Cookies zur Bereitstellung der Dienste. Es erfolgt kein KI\u2011Profiling und keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung.<\/p>

          Server-Logdaten<\/strong><\/p>

          Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser \u00fcbermittelt:<\/p>

          • Browsertyp und Browserversion<\/li>
          • verwendetes Betriebssystem<\/li>
          • Referrer URL<\/li>
          • IP-Adresse<\/li>
          • Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>
          • Uhrzeit der Serveranfrage<\/li><\/ul>

            Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website bereitzustellen und werden nach kurzer Zeit gel\u00f6scht.<\/p>

            Eingebettete Dienste<\/strong><\/p>

            GOOGLE MAPS<\/strong><\/p>

            Diese Website nutzt Google Maps und Google Street View. Durch Nutzung dieser Dienste werden Daten an Google in den USA \u00fcbertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.<\/p>

            GOOGLE WEBFONTS<\/strong><\/p>

            Zur Darstellung unserer Website nutzen wir Google Fonts. Beim Abruf k\u00f6nnen Daten (insbesondere IP-Adresse) an Google in den USA \u00fcbertragen werden.<\/p>

            YOUTUBE<\/strong><\/p>

            Eingebettete Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus bereitgestellt. Daten werden erst \u00fcbertragen, wenn Sie ein Video aktiv starten.<\/p>

            SOCIAL MEDIA PLUGINS<\/strong><\/p>

            Wir verwenden Plugins von Facebook, Instagram, X, LinkedIn und Google. Beim Aufruf einer Seite mit Plugin k\u00f6nnen Daten an die jeweiligen Anbieter \u00fcbertragen werden.<\/p>

            Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

            Personenbezogene Daten werden an folgende Kategorien von Empf\u00e4ngern \u00fcbermittelt:<\/p>

            • Hosting\u2011Provider<\/li>
            • IT\u2011Dienstleister<\/li>
            • Anbieter eingebetteter Dienste (Google, YouTube, X, Facebook, LinkedIn)<\/li>
            • Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO<\/li><\/ul>

              Mit allen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsvertr\u00e4ge.<\/p>

              Geltungsbereich der Datenschutzgesetze<\/strong><\/p>

              Die OPTURE AG (Schweiz) unterliegt dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), da das Unterneh\u00admen seinen Sitz in der Schweiz hat.<\/p>

              Zus\u00e4tzlich gelten die Bestimmungen der EU\u2011Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), soweit personenbezogene Daten von Personen verarbeitet werden, die sich in der Europ\u00e4ischen Union befinden oder die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Dienst\u00adleistungen f\u00fcr Personen in der EU steht (Art. 3 Abs. 2 DSGVO \u2013 Marktortprinzip).<\/p>

              F\u00fcr Personen au\u00dferhalb der Schweiz und der EU (z.\u202fB. USA oder Asien) gelten die Bestim\u00admun\u00adgen des revDSG oder der DSGVO insoweit, wie die Verarbeitung in der Schweiz erfolgt oder die betroffene Person sich in der EU befindet.<\/p>

              OPTURE stellt sicher, dass alle Datenverarbeitungen sowohl den Anforderungen des revDSG als auch der DSGVO entsprechen, sofern diese anwendbar sind.<\/p>

              Drittland\u00fcbermittlung<\/strong><\/p>

              Bei Nutzung von Google\u2011Diensten, YouTube, Instagram, Facebook, X, LinkedIn oder werden Daten in die USA \u00fcbertragen. Dies erfolgt auf Grundlage:<\/p>

              • Standard Contractual Clauses (SCC)<\/li>
              • EU\u2011US Data Privacy Framework<\/li>
              • Risikoabw\u00e4gung gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO<\/li><\/ul>

                Speicherdauer<\/strong><\/p>

                Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00fcr den jeweiligen Zweck erfor\u00adder\u00adlich ist:<\/p>

                • Kontaktanfragen: bis zu 12 Monate<\/li>
                • Logfiles: bis zu 30 Tage<\/li>
                • Cookies: gem\u00e4\u00df Angaben im Cookie\u2011Banner<\/li>
                • Vertragsdaten: gem\u00e4\u00df gesetzlichen Aufbewahrungsfristen<\/li><\/ul>

                  Betroffenenrechte<\/strong><\/p>

                  Sie haben folgende Rechte:<\/p>

                  • Auskunft<\/li>
                  • Berichtigung<\/li>
                  • L\u00f6schung<\/li>
                  • Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>
                  • Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>
                  • Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/li>
                  • Widerruf einer Einwilligung<\/li>
                  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/li><\/ul>

                    Beschwerderecht<\/strong><\/p>

                    EUROP\u00c4ISCHE UNION:<\/p>

                    Sie k\u00f6nnen sich bei jeder Datenschutz\u2011Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren, insbesondere in Ihrem Wohnsitzland.<\/p>

                    SCHWEIZ: Eidgen\u00f6ssischer Datenschutz\u2011 und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragter (ED\u00d6B) https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/p>

                    Automatisierte Entscheidungen \/ Profiling<\/strong><\/p>

                    OPTURE f\u00fchrt keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung durch. KI\u2011gest\u00fctz\u00adte Funktionen dienen ausschlie\u00dflich der Analyse und Visualisierung.<\/p>

                    KI\u2011Systeme & AI\u2011Act\u2011Konformit\u00e4t<\/strong><\/p>

                    OPTURE nutzt KI\u2011gest\u00fctzte Module zur Risikoanalyse, Compliance\u2011Bewertung und Prozess\u00adunterst\u00fctzung. Alle KI\u2011Funktionen erf\u00fcllen die Anforderungen des EU AI Act hinsichtlich:<\/p>

                    • Transparenz<\/li>
                    • \u6587\u6863<\/li>
                    • Monitoring<\/li>
                    • Bias\u2011Kontrollen<\/li>
                    • menschlicher Aufsicht<\/li>
                    • Keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung<\/li><\/ul>

                      \u5b89\u5168<\/strong><\/p>

                      Zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten setzt die OPTURE AG technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, darunter:<\/p>

                      • Verschl\u00fcsselung (TLS\/SSL)<\/li>
                      • Zugriffskontrollen<\/li>
                      • Rollen- und Berechtigungskonzepte<\/li>
                      • Protokollierung<\/li>
                      • Backup & Recovery<\/li>
                      • Firewalls und Intrusion Detection<\/li><\/ul>

                        Links zu anderen Websites<\/strong><\/p>

                        Unsere Website enth\u00e4lt Links zu externen Websites. F\u00fcr deren Inhalte und Datenschutz\u00adprakti\u00adken \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung.<\/p>

                        Widerspruch gegen Werbe-Mails<\/strong><\/p>

                        Wir widersprechen der Nutzung unserer im Impressum ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcber\u00adsen\u00addung nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortlicher OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Schweiz Email: info(at)opture.com Telefon: +41 43 499 63 63 Datenschutzbeauftragter Dr. Mark Noetzold Email: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6104","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenschutz - Opture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opture.com\/zh\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Opture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortlicher OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Schweiz Email: info(at)opture.com Telefon: +41 43 499 63 63 Datenschutzbeauftragter Dr. Mark Noetzold Email: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opture.com\/zh\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Opture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T17:28:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - Opture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-28T11:29:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:28:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/\",\"name\":\"Opture\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Opture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opture.com\/zh\/datenschutz\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Opture","og_description":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortlicher OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Schweiz Email: info(at)opture.com Telefon: +41 43 499 63 63 Datenschutzbeauftragter Dr. Mark Noetzold Email: […]","og_url":"https:\/\/opture.com\/zh\/datenschutz\/","og_site_name":"Opture","article_modified_time":"2026-09-08T17:28:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"6 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opture.com\/datenschutz\/","url":"https:\/\/opture.com\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Opture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opture.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-28T11:29:57+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:28:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opture.com\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opture.com\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opture.com\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/opture.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opture.com\/#website","url":"https:\/\/opture.com\/","name":"Opture","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6104"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6850,"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6104\/revisions\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opture.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}