DICHIARAZIONE SUI DATI PERSONALI
Responsabile
OPTURE AG, Forchstrasse 434, 8702 Zollikon, Svizzera
Email: info(at)opture.com
Telefono: +41 43 499 63 63
Responsabile della protezione dei dati personali
Dr. Mark Noetzold
Email: datenschutz(at)opture.com
Telefono: +41 43 499 63 63
Tipologie di dati personali
In particolare, trattiamo le seguenti categorie di dati personali:
- Dati di contatto (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono)
- Dati di utilizzo (indirizzo IP, dati del browser, logfiles)
- Dati di comunicazione (contenuti delle richieste di contatto)
- Dati relativi alla posizione (se si utilizza Google Maps)
- Informazioni sull'apparecchiatura (cookie, caratteristiche tecniche)
Finalità del trattamento
Trattiamo i dati personali esclusivamente per:
- Per la fornitura tecnica e la stabilità del nostro sito web
- Risposta alle richieste di contatto
- Miglioramento della facilità d'uso
- Sicurezza e analisi degli errori
- Fornitura di servizi incorporati (ad esempio mappe, video)
- Adempimento a obblighi legali
Fondamenti giuridici della lavorazione
Il trattamento dei dati personali avviene sulla base di:
- 3 Art. 2 GDPR (principio del mercato)
- Art. 6, comma 1, lettera a) GDPR (Consenso)
- Art. 6, comma 1, lettera b) GDPR (adempimento del contratto)
- Art. 6, comma 1, lettera f) GDPR (interesse legittimo)
- Art. 31 CH‑DSG (Trattamento previo consenso o in base a una base giuridica)
Modulo di contatto
Per rispondere alla vostra richiesta raccogliamo i dati personali necessari (nome, indirizzo e-mail). Altre informazioni possono essere fornite liberamente. I dati saranno utilizzati esclusivamente per elaborare la vostra richiesta.
Richiesta via e-mail
Se ci contattate tramite e-mail, trattiamo la vostra e-mail e i contenuti che ci avete inviato per elaborare la vostra richiesta.
Cookie e tecnologie simili
Il nostro sito web utilizza cookie strettamente necessari e, previa vostra autorizzazione, cookie funzionali, statistici e di marketing. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo e consentono la fornitura, la sicurezza e l’interattività del sito web.
I cookie strettamente necessari servono al funzionamento del sito web e non possono essere disabilitati. I cookie funzionali, statistici e di marketing vengono impostati solo con il vostro esplicito consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.
Al primo accesso al sito web viene visualizzato un banner dei cookie, tramite il quale è possibile accettare, rifiutare o configurare individualmente i cookie. La vostra autorizzazione viene documentata e può essere revocata in qualsiasi momento tramite il banner o eliminando i cookie nel browser.
Utilizziamo servizi esterni come Google Maps, YouTube, Google Fonts, Facebook, X e LinkedIn che possono impostare i cookie e trasferire dati personali negli Stati Uniti. La trasmissione avviene sulla base di Standard Contractual Clauses (SCC), del Quadro UE-USA sulla Privacy dei Dati o di una valutazione del rischio ai sensi dell'Articolo 46 GDPR.
La durata di conservazione dei singoli cookie e le categorie dei cookie utilizzati possono essere visualizzati in qualsiasi momento nel banner dei cookie.
Nella misura in cui vengono utilizzate funzionalità basate sull’intelligenza artificiale, utilizziamo esclusivamente cookie strettamente necessari per fornire i servizi. Non viene effettuato alcun profiling IA e nessuna decisione automatizzata con effetti giuridici.
Dati di log dei server
Il provider del nostro sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei file di log del server che il tuo browser invia:
- Tipologia del browser e versione del browser
- sistema operativo utilizzato
- URL di riferimento
- Indirizzo IP
- Nome host del computer che accede
- Ora di richiesta del server
Questi dati sono tecnicamente necessari per fornire il sito web e vengono cancellati dopo un breve periodo di tempo.
Servizi incorporati
GOOGLE MAPPE
Questo sito web utilizza Google Maps e Google Street View. L'utilizzo di questi servizi comporta il trasferimento di dati a Google negli Stati Uniti. La base giuridica è il vostro consenso.
GOOGLE WEBFONTS
Per la visualizzazione del nostro sito web utilizziamo Google Fonts. Durante la consultazione dei dati (in particolare indirizzo IP) possono essere trasmessi a Google negli Stati Uniti.
YOUTUBE
I video incorporati vengono visualizzati in modalità di protezione dei dati avanzata. I dati vengono trasmessi solo quando si avvia attivamente un video.
Plugin per i social media
Utilizziamo plugin di Facebook, Instagram, X, LinkedIn e Google. Durante l’accesso a una pagina con un plugin, i dati possono essere trasmessi ai rispettivi fornitori.
Destinatari dei dati personali
I dati personali vengono trasmessi alle seguenti categorie di destinatari:
- Provider di hosting
- Prestatori di servizi IT
- Provider di servizi incorporati (Google, YouTube, X, Facebook, LinkedIn)
- Processori di dati ai sensi dell’art. 28 GDPR
Con tutti i fornitori sono stipulati contratti di elaborazione dei dati.
Campo di applicazione delle leggi sulla protezione dei dati
L’OPTUR AG (Svizzera) è soggetta al diritto svizzero sulla protezione dei dati personali (revDSG), poiché l’azienda ha la sua sede in Svizzera.
Inoltre, si applicano le disposizioni della Direttiva UE sulla protezione dei dati personali (DSGVO), qualora vengano trattati dati personali relativi a persone che si trovano nell’Unione Europea o qualora la trattazione avvenga in relazione alla fornitura di servizi a persone nella UE (Articolo 3, paragrafo 2 della DSGVO – principio del luogo di mercato).
Per le persone al di fuori della Svizzera e dell’UE (ad esempio Stati Uniti o Asia), le disposizioni del revDSG o della GDPR si applicano nella misura in cui il trattamento avvenga in Svizzera o la persona interessata si trovi nell’UE.
OPTURE assicura che tutte le operazioni di trattamento dei dati siano conformi sia agli obblighi del revDSG che a quelli della GDPR, qualora queste siano applicabili.
Trasferimento verso un paese terzo
Quando si utilizzano servizi di Google, YouTube, Instagram, Facebook, X, LinkedIn o vengono trasferiti dati negli Stati Uniti, ciò avviene in base ai seguenti principi:
- Clausole contrattuali standard (SCC)
- Raffronto tra il quadro normativo UE-USA sulla privacy dei dati
- Valutazione dei rischi ai sensi dell'articolo 46 del GDPR
Durata del memorizzazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo per il quale sono stati raccolti:
- Richieste di contatto: fino a 12 mesi
- Logfiles: fino a 30 giorni
- Cookie: secondo quanto indicato nel banner dei cookie
- Dati contrattuali: conformi ai termini di conservazione previsti dalla legge
Diritti dei soggetti interessati
Avete i seguenti diritti:
- Informazioni
- Correzione
- Cancella
- Restrizione del trattamento
- Traslazione dei dati
- Contrasto alla lavorazione
- Recesso del consenso
- Recusazione presso un'autorità di vigilanza
Diritto di ricorso
UNIONE EUROPEA:
Potete presentare reclamo presso qualsiasi autorità di vigilanza sulla protezione dei dati, in particolare nel vostro paese di residenza.
SCHWEIZ: Rappresentante federale per la protezione dei dati e la comunicazione (EDÖB) https://www.edoeb.admin.ch
Decisioni automatizzate / Profilazione
OPTURE non conduce decisioni automatizzate con effetti giuridici. Le funzionalità basate sull’intelligenza artificiale servono esclusivamente per l’analisi e la visualizzazione dei dati.
Compliance con i sistemi IA e l’AI Act
OPTURE utilizza moduli basati sull’intelligenza artificiale per l’analisi del rischio, la valutazione della conformità e il supporto ai processi. Tutte le funzionalità di intelligenza artificiale soddisfano gli obblighi previsti dal EU AI Act in materia di:
- Trasparenza
- Documentazione
- Monitoraggio
- Controlli di bias
- Controlli umani
- Nessuna decisione automatica con effetti giuridici
Sicurezza
Per proteggere i vostri dati personali, la OPTURE AG adotta misure tecniche e organizzative, tra cui:
- Crittografia (TLS/SSL)
- Controlli di accesso
- Concetti di ruoli e autorizzazioni
- Registrazione
- Backup e recupero
- Firewall e rilevamento delle intrusioni
Collegamenti ad altri siti web
Il nostro sito web contiene link a siti esterni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti e le pratiche di protezione dei dati di tali siti.
Contrasto alle e-mail pubblicitarie
Sostanzialmente, ci opponiamo all’utilizzo dei nostri dati di contatto pubblicati nell’Informativa sulla privacy per la diffusione di pubblicità non richiesta.