HomeTermini di utilizzo

Termini di utilizzo

CONDIZIONI DI UTILIZZO

Campo di applicazione e rapporto contrattuale

Le presenti Condizioni d’uso disciplinano l’utilizzo del sito web della OPTURE AG nonché di tutti i contenuti, le informazioni, i dati, i documenti, le funzionalità e i servizi online disponibili su di esso. Accedendo al sito web o utilizzando i servizi offerti, accettate queste Condizioni d’uso.

La OPTURE AG è un fornitore ai sensi del diritto svizzero. Per gli utenti provenienti dall’UE, sono inoltre applicabili le disposizioni della GDPR conformemente al principio del luogo di mercato.

Utilizzo consentito e non consentito

L’utilizzo del sito web è consentito esclusivamente per scopi legittimi. In particolare è vietato:

  • ogni forma di utilizzo illegale
  • Evasione delle misure di protezione tecnica
  • Scraping, crawling automatizzato o download massivi
  • Utilizzo dei contenuti per la formazione di modelli di intelligenza artificiale
  • Pubblicazione o trasmissione di contenuti dannosi (malware, virus, exploit)
  • Inadeguatezza della funzionalità del sito web o dei sistemi dell'OPTURE AG
  • Utilizzo del sito web per scopi contrari al rispetto della concorrenza

OPTURE può bloccare l’accesso in caso di violazioni o intraprendere azioni legali.

Proprietà intellettuale e diritti d’autore

Copyright © 2002–2026 OPTURE AG. Tutti i diritti riservati

Tutti i contenuti del sito web – testi, immagini, grafiche, loghi, design, componenti software, modelli di dati, documentazioni, concetti, marchi e altri materiali – sono protetti da diritti d’autore e da altri diritti di protezione. Ogni utilizzo, duplicazione, modifica, diffusione o riproduzione pubblica di tali contenuti è vietata senza previa autorizzazione scritta di OPTURE AG.

È vietato senza previa autorizzazione scritta di OPTURE AG:

  • Riproduzione
  • Diffusione
  • Trattamento
  • Riproduzione pubblica

I nomi di prodotto e di azienda possono essere marchi registrati. Ogni utilizzo non autorizzato può dar luogo a richieste di risarcimento e di danni.

Condizioni Generali di Vendita (CGV)

I nostri Condizioni generali di vendita Si applicano esclusivamente. Tutte le condizioni contrarie o complementari del compratore non sono valide e sono espressamente escluse. Le Condizioni Generali di Vendita sono disponibili qui scarica.

Versione tedesca dei Termini e Condizioni; oppure Versione inglese il TAC

Divieto di responsabilità per i contenuti

I contenuti del sito web sono stati creati con la massima cura. Tuttavia, OPTURE non rilascia alcuna garanzia riguardo a:

  • Verità
  • Veracità
  • Attualità
  • Adatto a determinati scopi

Tutti i contenuti sono non vincolanti e non rappresentano alcuna garanzia sulle caratteristiche dei prodotti.

Qualsiasi responsabilità dell’OPTURE AG per danni – in particolare danni diretti o indiretti, perdita di dati, perdita di profitto, interruzioni del sistema o della produzione – derivanti dall’utilizzo di questo sito web o dal download di dati è esclusa, salvo che non vi siano disposizioni di legge imperative (ad esempio responsabilità per prodotti, colpa grave, negligenza grave, lesione alla vita, al corpo o alla salute).

Limitazione della responsabilità

La responsabilità della OPTURE AG è esclusa, nella misura consentita dalla legge, nei confronti di:

  • Danni diretti
  • Danni indiretti
  • Danni conseguenti
  • perdita di profitto
  • Perdita di dati
  • Cancellazioni di sistema o di produzione

Esclusi i danni causati da:

  • Obiettivo
  • Gravità della colpa
  • Lesioni alla vita, al corpo o alla salute
  • obbligo legale di responsabilità (ad esempio responsabilità per prodotti)

Responsabilità per i link ipertestuali

Il sito web contiene link a pagine esterne. OPTURE non è responsabile per i contenuti di tali pagine e non ne ha alcun controllo. L'utilizzo avviene a rischio dell'utente.

In caso di conoscenza di contenuti illegali, i link verranno immediatamente rimossi.

Disponibilità del sito web

L’OPTURE AG non rilascia alcuna garanzia sulla disponibilità continua del sito web. Le interruzioni tecniche possono verificarsi in qualsiasi momento.

Protezione dei dati personali e trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali avviene in conformità a:

  • Legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG)
  • Regolamento UE sulla protezione dei dati (DSGVO), qualora applicabile

I dettagli sono disponibili nella Politica sulla privacy.

Utilizzo SaaS, account e sicurezza

Per l’utilizzo del software OPTURE si applicano, in aggiunta, le rispettive condizioni contrattuali SaaS.

Gli utenti si impegnano a:

  • Tenere segrete le informazioni d'accesso
  • Non consentire accessi non autorizzati
  • Obbligo di conformarsi alle prescrizioni di sicurezza

OPTURE può bloccare gli account in caso di rischi per la sicurezza o violazioni delle norme.

Utilizzo API e limiti di velocità

L'utilizzo di API è soggetto a restrizioni tecniche (limiti di velocità). Sono vietati:

  • interrogazioni di massa automatizzate
  • Evitare i limiti
  • Utilizzo per l'allenamento dell'intelligenza artificiale o per l'estrazione dei dati
  • Trasmissione di API Keys a terzi

In caso di violazioni, l'accesso all'API può essere bloccato.

Modifiche alle Condizioni d'uso

OPTURE può modificare queste Condizioni d’uso in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, gli utenti saranno tempestivamente informati. L’ulteriore utilizzo sarà considerato accettazione.

Luogo di competenza e diritto applicabile

Si applica esclusivamente il diritto svizzero. La sede legale è Zurigo (Svizzera).

Per i consumatori provenienti dall'UE si applicano le norme di tutela dei consumatori vigenti nel paese di residenza.

Risoluzione delle controversie online nell’UE (ODR)

In conformità con la normativa UE n. 524/2013 sulla risoluzione online delle controversie in materia di diritto dei consumatori, la OPTURE AG ricorda che la Commissione Europea ha messo a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (OS‑Platform).

Disposizioni finali

In caso di inefficacia di singole disposizioni, l’efficacia delle altre disposizioni rimane intatta.

  • Soluzioni
  • Settori
  • Referenze